Fall 2020 Reopening GuidanceGuía de Reapertura del Otoño 2020

East Aurora School District 131 Fall 2020 Reopening Guidance:

small cover of 2020 reopening plan
View Fall 2020 Reopening Guidance PDF
Cover for Reopening Plan (2) Just Student Schedules
Fall Reopening Presentation ENG
View Board of Education Presentation July 20, 2020

Questions, comments or feedback? Email us at: fall2020@d131.org

All information has been taken directly from the Center for Disease Control (CDC.gov) website, the Illinois Department of Public Health (IDPH) and the Illinois State Board of Education (ISBE) June 23, 2020 Guidance Document.

Fall 2020 Reopening Guidance FAQs

The Fall 2020 Reopening Guidance Document includes:

Arriving to School Precautionary Procedures

  • Face Coverings
  • Symptoms of COVID-19 and School Attendance
  • Temperature Check & Self-Certification
  • Student Transportation

Maintaining Healthy School Environments

  • Social Distancing
  • Handwashing
  • Use of Shared Objects
  • Ventilation
  • Water Fountains
  • Cafeterias/Food Service
  • Recess
  • Field Trips
  • Extracurricular Activities
  • Physical Education, Gymnasiums, & Locker Rooms
  • Driver’s Education Behind-the-Wheel Instruction
  • Music-Related Courses
  • Napping/Rest Time
  • Cleaning and Disinfecting Surfaces

In the Event of a Confirmed COVID-19 Case

  • Staying Home
  • Communication Regarding COVID-19 Illness

Hybrid & Remote Learning Considerations

  • Social and Emotional Learning Guidance
  • Grading
  • Taking Attendance
  • Medically Fragile Students & Students with Related Service Providers (OT/PT/Speech & Social Work)
  • Service Providers (OT/PT/Speech & Social Work)

Hybrid Remote Learning Guidance with Google Classroom

  • Email Accounts
  • Open Your Own Gmail Account (for parents)
  • Google Guardian Email Summaries
  • Common Google Apps and their Icons in G-Suite
  • Common Practices in Google Classroom
  • Join a Video Meeting in Google Classroom
  • Join a Meeting from a Calendar Invite
  • Submitting Assignments in Google Classroom
  • To Turn in an Assignment
  • To Turn in a Quiz Assignment
  • To Turn in an Assignment with a Doc Assigned to You
  • Mark an Assignment Done
  • Unsubmit an Assignment
  • Technical Difficulties

Appendix of Important Documents

  • Middle and High School Parent Memo for iPad Device Collection
  • Meal Pick Up Locations and Times
  • School year calendar
  • Social Emotional Learning and Mental Health
  • Resources
  • Local Childcare Resources
  • Early Childhood Schedules
  • Elementary School Schedules
  • Middle School Schedule
  • High School Schedule

Fall 2020 Reopening Guidance FAQs

Social Emotional Learning and Mental Health Resources

Helpful Links:

SEL and Mental Health Resources for COVID-19

Illinois State Board of Education Coronavirus (COVID-19) Updates and Resources

Casel Cares: COVID-19 Resources

COVID-19 Coronavirus Support for youth, teachers and families

CDC Coping with Stress and Mental Health

American School Counselor Association: Planning for Virtual/Distance School Counseling during an Emergency Shutdown

A Big Lift: Keeping Students Safe, Sound and Secure

Additional Resources

Local Resources

Presence Mercy Adolescent Behavioral Health 630-801-2657 (intake)
630-859-2222 (main)
1325 N. Highland Ave, Aurora
Still taking walk-in for a free mental health assessment daily, 8 a.m. to 7:30 p.m., but all walkins will be screened for any COVID-19-like symptoms. PHP, Inpatient & Outpatient are still operating per normal with attention to any symptoms.
Linden Oaks at Edwards Hospital Adolescent Behavioral Health 630-305-5027 (main/crisis line)
852 S. West St., Naperville
Only doing level of care assessments over the phone unless unusual circumstance. Very selective admission at this point. Only 2 people allowed in for screening (adolescent and one parent). Main campus is still open for inpatient. Outpatient only accepting on case-by-case basis.
Suicide Prevention Services 630-482-9696 (main/crisis line)
528 S. Batavia Ave., Batavia
Walk-in and counseling services are NOT open at this time but one can call the crisis line where trained staff will problem solve, provide emotional support, teach coping and provide further resources.
Family Counseling Services 630-844-2662
70 S. River St., Aurora
FCS is NOT offering in person services at this time. Their current hours are M-Th from 8 AM to 6 PM. They will work through crises over the phone or via Tele-health (Skype) with callers.
Aurora Police Department 630-256-5000 Non-emergency. Call 911 for emergencies.
National Alliance On Mental Illness (NAMI) South Kane 630-896-6264
www.namikdk.org
Call for resources, online support groups, COVID-19 help, and Tele-therapy. Online chat features also open 24/7.
Kane County Connects – Human Services Hotline Dial 211 Hotline can connect callers to local resources such as food pantries, medical services, counseling, employment support, legal assistance, clothing, utility services, counseling, transportation, childcare services.

Local childcare resources

Hometown Child Care 630-898-4663 (ask for Lisa)
https://hometownchildcare.com/
0-3 years old for Early Head Start
Program>Child Care assistance
through YWCA
3-5 years old for Preschool for All
program
Subsidized care
People for Child Care 630-892-4303 After school programming
Subsidized care
YWCA Aurora Chicago Patterson and McDaniel Family Center
2055 W. Army Trail Rd. Ste. 140, Addison, IL 60101
Tel: 630-790-6600 Fax: 630-629-7801. Learn more.  
  • Ages six weeks to 3 years, Early
  • Head Start-Child Care Partnership Program (w/Hometown Child Care)
  • Preschool for All Expansion Program
  • Parent Referral line: Call to receive list of child care programs in the area; no fee for service. Learn more and Fill out this form.
Aurora Early Learning Center Email: ageronimo@onehopeunited.org or
srivera3@onehopeunited.org
Expansion Preschool, 4-year olds
Mixed Preschool, 3-5 year olds
Young Preschool, 2-3 year olds
Twos, 2 year olds
Toddler Rooms up to 5 years
Infants
Slots filling up fast
Accept Illinois subsidy (those who qualify pay copay); otherwise rate sheet applies
Two Rivers Head Start Agency 1-800-847-9010
https://www.trhsa.org/services/
  • Early Head Start Program, Infants-3 years old & pregnant mothers
  • Infant Room: 6 weeks-15 mo
  • Toddler Room: 15 mo-36 mo
  • Full-day/Full-year, 6:30am-6pm
  • Aurora West & River Ridge locations
  • Home-based services: Staff visits children 1x/week in own home, educational support and growth, socialization with other families
  • Head Start Program, 3 years-5 years old
  • Income-eligible
  • Half-Day: 3 ½ hrs/day (morning or afternoon), 4 days/week, 9 mo/year
  • Full-Day: 6 hrs/day (9 a.m.-3 p.m.), 5 days/week, 9 mo/year
  • KEYS: Full-day/Full-year, 6:30 a.m.-6 p.m., 12 mo/year
Marie Wilkinson Child Development Center Email: marie_wilkinson@sbcglobal.net
630-851-7772
https://www.mariewilkinsoncdc.com/
School ages, 5-12 year olds
Expansion Preschool, 4-year olds
Mixed Preschool, 3-5 year olds
Young Preschool, 2-3 year oldsSlots filling up fast
Accept Illinois subsidized care (those who qualify pay copay); otherwise rate sheet applies

National Resources

National Suicide Prevention Hotline 1-800-273-TALK (8255) Call if you or a loved one is experiencing a mental health crisis. Open 24/7.
The Warm Line 1-866-359-7953 Call for mental health or substance abuse support. This is not a “crisis line” but a source of support for you or a family member. Open M–F, 8 a.m. to 5 p.m.
CARES Line 1-800-345-9049 Call to talk to a mental health professional if you or your child is a risk to themselves or others or for more referral services. Open 24/7.
CALL4CALM Text the word “TALK” or “HABLAR” (for Spanish speakers) to 552-020. Also, text other terms, like “unemployment” or “food” or “shelter” to the same number to receive information on how to access supports and services. Illinois Department of Human Services support line is reachable via text. Individuals can speak with a mental health professional. can. Within 24 hours, that individual will receive a call from a mental health professional employed by a local community health center. Calls are FREE and ANONYMOUS.
National Alliance On Mental Illness (NAMI) South Kane 630-896-6264
www.namikdk.org
Call for resources, online support groups, COVID-19 help, and Tele-therapy. Online chat features also open 24/7.

East Aurora Distrito 131 Guía de Reapertura del Otoño 2020:

Cover in spanish
Ver Guía de Reapertura del Otoño 2020
Cover for Reopening Plan (1)
Solamente los Horarios de Estudiantes
Fall Reopening Presentation SPAN
Ver presentacion de la Junta Educativa 20 de julio 2020

Preguntas o comentarios? Envíenos un correo electrónico a fall2020@d131.org

Toda la información se ha tomado, directamente, del sitio web del Centro para el Control de Enfermedades (CDC.gov), el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) y la Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) el 23 de Junio, del 2020, Documento de orientación.

Preguntas frecuentes sobre la reapertura de otoño de 2020

La Guía de Reapertura del Otoño 2020 incluye:

Llegar a la escuela: Procedimientos de Salud COVID-19

  • Recubrimientos faciales
  • Síntomas de COVID-19 y asistencia escolar
  • Verificaciones de Temperatura y Autocertificación
  • Transporte estudiantil 

Mantener ambientes escolares saludables

  • Distanciamiento social
  • Lavarse las manos
  • Uso de objetos compartidos
  • Ventilación
  • Fuentes de Agua
  • Cafeterias/Servicio de Alimento
  • Receso
  • Excurciones
  • Actividades extracurriculares
  • Educación física, gimnasios y vestuarios
  • Instrucción educativa para el conductor detrás del volante
  • Cursos relacionados con la música
  • Siesta/Tiempo de descanso
  • Limpieza y desinfección de superficies 

En caso de una confirmación de COVID-19

  • Quedarse en casa
  • Comunicación sobre la enfermedad de COVID-19

Consideraciones de aprendizaje combinado y remoto

  • Guía de aprendizaje social y emocional
  • Calificación
  • Tomando asistencia
  • Estudiantes médicamente frágiles y estudiantes con proveedores de servicios relacionados (OT/PT/Habla y trabajo social) 

Orientación combinada de aprendizaje remoto con correo electrónico Microsoft O365 y Google Classroom

  • Cuentas de correo electrónico
  • Abra su propia cuenta de Gmail (para padres)
  • Resúmenes de correo electrónico de Google Guardian
  • Aplicaciones comunes de Google y sus íconos en G-Suite
  • Prácticas comunes en Google Classroom
  • Únase a una reunión de video en Google Classroom
  • Únase a una reunión desde una invitación de calendario
  • Enviar tareas en Google Classroom
  • Entregar una tarea
  • Entregar una tarea de prueba
  • Entregue una tarea con un documento asignado a usted
  • Marcar una tarea hecha
  • Cancelar el envío de una tarea
  • Dificultades técnicas 

Apéndice de documentos importantes

  • Memo para padres de secundaria y preparatoria para recogida de iPads
  • Lugares y horarios de recogida de comidas
  • Calendario del año escolar
  • Recursos de Aprendizaje Social Emocional y Salud Mental
  • Recursos locales de cuidado infantil
  • Horarios de la primera infancia
  • Horarios de la escuela primaria
  • Horario de la escuela intermedia
  • Horario de la escuela secundaria 

Preguntas frecuentes sobre la reapertura de otoño de 2020

Recursos para el Aprendizaje Socioemocional y la Salud Mental

Enlaces Útiles (en inglés):

SEL and Mental Health Resources for COVID-19

Illinois State Board of Education Coronavirus (COVID-19) Updates and Resources

Casel Cares: COVID-19 Resources

COVID-19 Coronavirus Support for youth, teachers and families

CDC Coping with Stress and Mental Health

American School Counselor Association: Planning for Virtual/Distance School Counseling during an Emergency Shutdown

A Big Lift: Keeping Students Safe, Sound and Secure

Recursos Locales Adicionales

 

Proveedores locales de salud mental

 

Información del contacto

 

Otras notas

 

 

Presence Mercy Adolescent Behavioral Health

 

630-801-2657 (admisión)

630-859-2222 (principal) 1325 N. Highland Ave, Aurora

Citas para una evaluación de salud mental gratuita, están disponibles todos los días de 8 a.m. a 7:30 p.m., pero todas las visitas sin cita previa, se evaluarán para detector, cualquier síntoma similar a COVID-19. PHP, Inpatient & Outpatient, todavía funcionan de manera normal con atención a cualquier síntoma.
 

 

Linden Oaks at Edward Hospital Adolescent Behavioral Health

 

630-305-5027 (Principal/Línea de Crisis) 852 S. West St., Naperville

Solo se realizan evaluaciones de nivel de atención por teléfono, a menos que sean circunstancias inusuales. Admisión muy selectiva en este punto. Solo se permiten 2 personas para la detección (adolescente y uno de los padres). El campus principal aún está abierto, para pacientes hospitalizados. Pacientes ambulatorios, solo se aceptan, caso por caso.
 

 

Suicide Prevention Services

 

630-482-9696 (Principal/Línea de Crisis) 528 S. Batavia Ave., Batavia

Los servicios de consulta y asesoramiento, NO están abiertos en este momento, pero se puede llamar a la línea de crisis, donde el personal capacitado resolverá los problemas, proporcionará apoyo emocional, enseñará habilidades de afrontamiento y proporcionará más recursos.
Family Counseling Services 630-844-2662 FCS NO está ofreciendo servicios en persona,actualmente. Sus horarios actuales son de Lunes a
  70 S. River St., Aurora Viernes, de 8 a.m. a 6 p.m. Atenderán a personas con crisis por teléfono o por Tele-salud (Skype).
Aurora Police Department 630-256-5000 No es una emergencia. Llame al 911 para emergencias.
National Alliance On Mental Illness (NAMI) South Kane 630-896-6264

namikdk.org

Solicite recursos, grupos de apoyo en línea, ayuda de COVID-19 y teleterapia. Las funciones de chat en línea, también abren 24/7.
 

 

Kane County Connects – Human Services Hotline

 

 

Marcar 2-1-1

La línea directa, puede conectar a las personas que llaman y necesitan recursos locales como: despensas de alimentos, servicios médicos, asesoramiento, apoyo laboral, asistencia legal, ropa, servicios públicos, asesoramiento, transporte, servicios de cuidado infantil.

 

Recursos locales de cuidado infantil

Hometown Child Care 630-898-4663 (pregunta para Lisa) https://hometownchildcare.com/ 0-3 años para el Programa Early Head Start > Asistencia de cuidado infantil a través de YWCA

3-5 años para el programa Preescolar para todos

Cuidado subsidiado

People for Child Care 630-892-4303 Programación después de la escuela Cuidado subsidiado
YWCA Aurora https://ywcachicago.org/our- work/family-support- services/earlyheadstart/
  • De seis semanas a 3 años, Programa de Asociación de Cuidado Infantil Early Head Start (con cuidado infantil local)
  • Programa de expansión de Preescolar para todos
  • Línea de referencia para padres: llame para recibir una lista de programas de cuidado infantil en el área; sin tarifa por servicio
Aurora Early Learning Center https://onehopeunited.org/aurora- early-learning-center/ 630-256-7700

 

Correo Electrónico: ageronimo@onehopeunited.org or srivera3@onehopeunited.org

Expansión preescolar, niños de 4 años Preescolar mixto, niños de 3-5 años Preescolar joven, 2-3 años

Dos, 2 años de edad

Capacidad para niños pequeños hasta 5 años

Infantes

Las clases se llenan rápido

Aceptan el subsidio de Illinois (los que califican, pagan el co-pago); de lo contrario, se aplica la hoja de tarifas

Two Rivers Head Start Agency  1-800-847-9010
https://www.trhsa.org/services/
  • Programa Early Head Start, bebés de 3 años y madres embarazadas
  • Habitación infantil: 6 semanas-15 meses
  • Habitación para niños pequeños: 15 meses a 36 meses
  • Día completo / año completo, 6:30 a.m. a 6 p.m.
  • Ubicaciones de Aurora West y River Ridge
  • Servicios basados ​​en el hogar: el personal visita a los niños 1x / semana en su propio hogar, apoyo educativo y crecimiento, socialización con otras familias
  • Programa Head Start, 3 años-5 años
  • Elegible para ingresos
  • Medio día: 3 ½ h / día (mañana o tarde), 4 días / semana, 9 meses / año
  • Día completo: 6 horas / día (9 am-3pm), 5 días / semana, 9 meses / año
  • CLAVES: día completo / año completo, 6:30 a.m. a 6 p.m., 12 meses / año
Marie Wilkinson Child Development Center Correo electronico: marie_wilkinson@sbcglobal.net
630-851-7772
https://www.mariewilkinsoncdc.com/
Edades escolares, 5-12 años de edad Preescolar Expansión, 4 años Preescolar mixto, 3-5 años Preescolar joven, 2-3 años

Las ranuras se llenan rápido Aceptar atención subsidiada de Illinois (aquellos que califiquen pagan copago); de lo contrario, se aplica la hoja de tarifas

 

Recursos nacionales

National Suicide Prevention Hotline 1-800-273-TALK (8255) Llame si usted o un ser querido está experimentando una crisis de salud mental. Abierto 24/7.
 

The Warm Line

 

1-866-359-7953

Solicite ayuda para la salud mental, o el abuso de sustancias. Esta no es una “línea de crisis”, sino una fuente de apoyo para usted, o un miembro de su familia. Abierto de Lunes a Viernes, 8 a.m. a 5 p.m.
Crisis Test Line Textea “HELLO” to 741741 Llame para cualquier tipo de crisis. Abierto 24/7.
 

CARES Line

 

1-800-345-9049

Llame para hablar con un profesional de salud mental, si usted o su hijo representan un riesgo para ellos mismos o para otros, o para recibir más servicios de referencia. Abierto 24/7.
 

 

 

CALL4CALM

Textea la palabra “TALK” o “HABLAR” (para hispanohablantes) al 552-020

Además, envíe otros términos, como “desempleo” o “comida” o “refugio” al mismo número, para recibir información sobre cómo acceder a apoyos y servicios.

 

La línea de apoyo del Departamento de Servicios Humanos de Illinois, es accesible por mensaje de texto. Las personas pueden hablar con un profesional de salud mental. Dentro de las 24 horas, el individuo recibirá una llamada de un profesional de salud mental, empleado por un centro de salud comunitario local. Las llamadas son GRATUITAS y ANÓNIMAS.