Fall 2020 Reopening GuidanceGuía de Reapertura del Otoño 2020
Additional PagesPáaginas adicionales

Bardwell Grab & Go on the Run Meal Distribution (Bus Routes)

*To see this content in Spanish, click “en Español” at the top of the page.

IMPORTANT ANNOUNCEMENT Fall 2020 Reopening:
Superintendent Update, October 8, 2020
Superintendent Update, August 28, 2020
Superintendent Update, August 6, 2020
Superintendent Update, July 31, 2020

East Aurora School District 131 Fall 2020 Reopening Guidance:

Cover of Reopening Guidance Plan
 View Reopening Guidance 2.0 and Full Remote Schedules PDF
Fall Reopening Presentation ENG
 View Board of Education Presentation July 20, 2020

Questions, comments or feedback? Email us at: fall2020@d131.org.

If your student(s) needs assistance or has questions in regard to technology, please send an email to studenthelp@d131.org. Please add your issue and school name in the subject line, and someone from the tech team will be in contact within 24 hours. 

View Hybrid Instruction Schedule Beginning January 2021

View the Fall 2020 Reopening Guidance FAQs

View the Grab & Go on the Run Meal Distribution (Bus Routes)

The Fall 2020 Reopening Guidance Document includes:

Social Emotional Learning and Mental Health Resources

Helpful Links:

SEL and Mental Health Resources for COVID-19

Illinois State Board of Education Coronavirus (COVID-19) Updates and Resources

Casel Cares: COVID-19 Resources

COVID-19 Coronavirus Support for youth, teachers and families

CDC Coping with Stress and Mental Health

American School Counselor Association: Planning for Virtual/Distance School Counseling during an Emergency Shutdown

A Big Lift: Keeping Students Safe, Sound and Secure

Additional Resources

Local Resources

Presence Mercy Adolescent Behavioral Health 630-801-2657 (intake)
630-859-2222 (main)
1325 N. Highland Ave, Aurora		 Still taking walk-in for a free mental health assessment daily, 8 a.m. to 7:30 p.m., but all walkins will be screened for any COVID-19-like symptoms. PHP, Inpatient & Outpatient are still operating per normal with attention to any symptoms.
Linden Oaks at Edwards Hospital Adolescent Behavioral Health 630-305-5027 (main/crisis line)
852 S. West St., Naperville		 Only doing level of care assessments over the phone unless unusual circumstance. Very selective admission at this point. Only 2 people allowed in for screening (adolescent and one parent). Main campus is still open for inpatient. Outpatient only accepting on case-by-case basis.
Suicide Prevention Services 630-482-9696 (main/crisis line)
528 S. Batavia Ave., Batavia		 Walk-in and counseling services are NOT open at this time but one can call the crisis line where trained staff will problem solve, provide emotional support, teach coping and provide further resources.
Family Counseling Services 630-844-2662
70 S. River St., Aurora		 FCS is NOT offering in person services at this time. Their current hours are M-Th from 8 AM to 6 PM. They will work through crises over the phone or via Tele-health (Skype) with callers.
Aurora Police Department 630-256-5000 Non-emergency. Call 911 for emergencies.
National Alliance On Mental Illness (NAMI) South Kane 630-896-6264
www.namikdk.org		 Call for resources, online support groups, COVID-19 help, and Tele-therapy. Online chat features also open 24/7.
Kane County Connects – Human Services Hotline Dial 211 Hotline can connect callers to local resources such as food pantries, medical services, counseling, employment support, legal assistance, clothing, utility services, counseling, transportation, childcare services.

Local childcare resources

Hometown Child Care 630-898-4663 (ask for Lisa)
https://hometownchildcare.com/
  • 0-3 years old for Early Head Start Program
  • Child Care assistance through YWCA 3-5 years old for Preschool for All program; subsidized care
People for Child Care 630-892-4303
  • After school programming; subsidized care
YWCA Aurora Chicago Patterson and McDaniel Family Center
2055 W. Army Trail Rd. Ste. 140, Addison, IL 60101
Tel: 630-790-6600 Fax: 630-629-7801. Learn more.  
  • Ages six weeks to 3 years, 
  • Early Head Start-Child Care Partnership Program (w/Hometown Child Care)
  • Preschool for All Expansion Program
  • Parent Referral line: Call to receive list of child care programs in the area; no fee for service. Learn more and Fill out this form.
Aurora Early Learning Center ageronimo@onehopeunited.org or
srivera3@onehopeunited.org
  • Expansion Preschool, 4-year olds
  • Mixed Preschool, 3-5 year olds
  • Young Preschool, 2-3 year olds
  • Twos, 2 year olds
  • Toddler Rooms up to 5 years and Infants
  • Slots filling up fast; accept Illinois subsidy (those who qualify pay copay); otherwise rate sheet applies
Two Rivers Head Start Agency 1-800-847-9010
https://www.trhsa.org/services/
  • Early Head Start Program, Infants-3 years old & pregnant mothers
  • Infant Room: 6 weeks-15 mo
  • Toddler Room: 15 mo-36 mo
  • Full-day/Full-year, 6:30am-6pm
  • Aurora West & River Ridge locations
  • Home-based services: Staff visits children 1x/week in own home, educational support and growth, socialization with other families
  • Head Start Program, 3 years-5 years old
  • Income-eligible
  • Half-Day: 3 ½ hrs/day (morning or afternoon), 4 days/week, 9 mo/year
  • Full-Day: 6 hrs/day (9 a.m.-3 p.m.), 5 days/week, 9 mo/year
  • KEYS: Full-day/Full-year, 6:30 a.m.-6 p.m., 12 mo/year
Marie Wilkinson Child Development Center marie_wilkinson@sbcglobal.net
630-851-7772
https://www.mariewilkinsoncdc.com/
  • School ages, 5-12 year olds
  • Expansion Preschool, 4-year olds
  • Mixed Preschool, 3-5 year olds
  • Young Preschool, 2-3 year olds
  • Slots filling up fast; accept Illinois subsidized care (those who qualify pay copay); otherwise rate sheet applies
Fox Valley Park District eCare

wherefunbegins.org

(activity code 799999)
  • View partnership program
  • Available all-day from 7 a.m. to 6 p.m. at Fox Valley Park District facilities
  • Two, three and five-day options available for full-day care
  • Child to staff ratio at 10:1 (Groups less than 50 practicing social distancing)
  • Park District locations will be added as additional sites for EASD131 participants to receive grab-and-go meals
  • A financial assistance program is available by contacting your building principal.
M14 Hoops

2414 Church Road, Aurora

https://chicagoland.m14hoops.com/e-learning-center

331-281-0192

info@m14hoops.com
  • An Aurora youth basketball facility offering space at their facility as an e-learning site.
  • Does not provide tutors, behavioral aides, or educators, but will employ supervisors specifically to monitor students as they complete their coursework and maintain social distancing.
  • Full-day accommodations for up to 150 students in grades 5 through 12, from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Students will have their own workstation, separate from other students. The center is also outfitted with WI-FI capabilities so students can connect to their virtual classrooms.
  • Registration opens August 27, and fees are $500 monthly, though day passes are also available for $25. Call ahead to reserve day pass spots.
  •  

National Resources

National Suicide Prevention Hotline 1-800-273-TALK (8255) Call if you or a loved one is experiencing a mental health crisis. Open 24/7.
The Warm Line 1-866-359-7953 Call for mental health or substance abuse support. This is not a “crisis line” but a source of support for you or a family member. Open M–F, 8 a.m. to 5 p.m.
CARES Line 1-800-345-9049 Call to talk to a mental health professional if you or your child is a risk to themselves or others or for more referral services. Open 24/7.
CALL4CALM Text the word “TALK” or “HABLAR” (for Spanish speakers) to 552-020. Also, text other terms, like “unemployment” or “food” or “shelter” to the same number to receive information on how to access supports and services. Illinois Department of Human Services support line is reachable via text. Individuals can speak with a mental health professional. can. Within 24 hours, that individual will receive a call from a mental health professional employed by a local community health center. Calls are FREE and ANONYMOUS.
National Alliance On Mental Illness (NAMI) South Kane 630-896-6264
www.namikdk.org		 Call for resources, online support groups, COVID-19 help, and Tele-therapy. Online chat features also open 24/7.

Bardwell distribución de comidas Tomar y llevar comidas en camino (paradas de autobús)

AVISO IMPORTANTE Otoño 2020 Reapertura:
Actualización de la Superintendente, 8 de octubre de 2020
Actualización de la Superintendente, 28 de agosto de 2020
Actualización de la Superintendente, 6 de agosto de 2020
Actualización de la Superintendente, 31 de julio de 2020

East Aurora Distrito 131 Guía de Reapertura del Otoño 2020:

 Cover of Reopening Guidance Plan SPAN
 Reapertura de la Guía 2.0 y Horarios remotos completos
Fall Reopening Presentation SPAN
 Ver presentacion de la Junta Educativa 20 de julio 2020

Preguntas o comentarios? Envíenos un correo electrónico a fall2020@d131.org

Si su estudiante necesita ayuda o tiene preguntas con respecto a la tecnología, envíe un correo electrónico a studenthelp@d131.org. Agregue su problema y el nombre de la escuela en la línea de asunto, y alguien del equipo técnico se pondrá en contacto dentro de las 24 horas.

Ver el Horario de Instrucción Híbrido (ING y ESP)

Ver las Preguntas frecuentes sobre la reapertura de otoño de 2020

Ver la distribución de comidas Tomar y llevar comidas en camino (paradas de autobús)

La Guía de Reapertura del Otoño 2020 incluye:

Recursos para el Aprendizaje Socioemocional y la Salud Mental

Enlaces Útiles (en inglés):

SEL and Mental Health Resources for COVID-19

Illinois State Board of Education Coronavirus (COVID-19) Updates and Resources

Casel Cares: COVID-19 Resources

COVID-19 Coronavirus Support for youth, teachers and families

CDC Coping with Stress and Mental Health

American School Counselor Association: Planning for Virtual/Distance School Counseling during an Emergency Shutdown

A Big Lift: Keeping Students Safe, Sound and Secure

Recursos Locales Adicionales

 

Proveedores locales de salud mental

  

Información del contacto

  

Otras notas
 

 

Presence Mercy Adolescent Behavioral Health

  

630-801-2657 (admisión)

630-859-2222 (principal) 1325 N. Highland Ave, Aurora

 Citas para una evaluación de salud mental gratuita, están disponibles todos los días de 8 a.m. a 7:30 p.m., pero todas las visitas sin cita previa, se evaluarán para detector, cualquier síntoma similar a COVID-19. PHP, Inpatient & Outpatient, todavía funcionan de manera normal con atención a cualquier síntoma.
 

 

Linden Oaks at Edward Hospital Adolescent Behavioral Health

  

630-305-5027 (Principal/Línea de Crisis) 852 S. West St., Naperville

 Solo se realizan evaluaciones de nivel de atención por teléfono, a menos que sean circunstancias inusuales. Admisión muy selectiva en este punto. Solo se permiten 2 personas para la detección (adolescente y uno de los padres). El campus principal aún está abierto, para pacientes hospitalizados. Pacientes ambulatorios, solo se aceptan, caso por caso.
 

 

Suicide Prevention Services

  

630-482-9696 (Principal/Línea de Crisis) 528 S. Batavia Ave., Batavia

 Los servicios de consulta y asesoramiento, NO están abiertos en este momento, pero se puede llamar a la línea de crisis, donde el personal capacitado resolverá los problemas, proporcionará apoyo emocional, enseñará habilidades de afrontamiento y proporcionará más recursos.
Family Counseling Services 630-844-2662 FCS NO está ofreciendo servicios en persona,actualmente. Sus horarios actuales son de Lunes a
  70 S. River St., Aurora Viernes, de 8 a.m. a 6 p.m. Atenderán a personas con crisis por teléfono o por Tele-salud (Skype).
Aurora Police Department 630-256-5000 No es una emergencia. Llame al 911 para emergencias.
National Alliance On Mental Illness (NAMI) South Kane 630-896-6264

namikdk.org

 Solicite recursos, grupos de apoyo en línea, ayuda de COVID-19 y teleterapia. Las funciones de chat en línea, también abren 24/7.
 

 

Kane County Connects – Human Services Hotline

  

 

Marcar 2-1-1

 La línea directa, puede conectar a las personas que llaman y necesitan recursos locales como: despensas de alimentos, servicios médicos, asesoramiento, apoyo laboral, asistencia legal, ropa, servicios públicos, asesoramiento, transporte, servicios de cuidado infantil.

 

Recursos locales de cuidado infantil

Hometown Child Care 630-898-4663 (pregunta para Lisa) https://hometownchildcare.com/
  • 0-3 años para el Programa Early Head Start
  • Asistencia de cuidado infantil a través de YWCA 3-5 años para el programa Preescolar para todos; cuidado subsidiado
People for Child Care 630-892-4303
  • Programación después de la escuela; cuidado subsidiado
YWCA Aurora https://ywcachicago.org/our- work/family-support- services/earlyheadstart/
  • De seis semanas a 3 años, Programa de Asociación de Cuidado Infantil Early Head Start (con cuidado infantil local)
  • Programa de expansión de Preescolar para todos
  • Línea de referencia para padres: llame para recibir una lista de programas de cuidado infantil en el área; sin tarifa por servicio
Aurora Early Learning Center https://onehopeunited.org/aurora- early-learning-center/ 630-256-7700

 

Correo Electrónico: ageronimo@onehopeunited.org or srivera3@onehopeunited.org
  • Expansión preescolar, niños de 4 años
  • Preescolar mixto, niños de 3-5 años
  • Preescolar joven, 2-3 años
  • Dos, 2 años de edad
  • Capacidad para niños pequeños hasta 5 años e Infantes
  • Las clases se llenan rápido; aceptan el subsidio de Illinois (los que califican, pagan el co-pago); de lo contrario, se aplica la hoja de tarifas
Two Rivers Head Start Agency  1-800-847-9010
https://www.trhsa.org/services/
  • Programa Early Head Start, bebés de 3 años y madres embarazadas
  • Habitación infantil: 6 semanas-15 meses
  • Habitación para niños pequeños: 15 meses a 36 meses
  • Día completo / año completo, 6:30 a.m. a 6 p.m.
  • Ubicaciones de Aurora West y River Ridge
  • Servicios basados ​​en el hogar: el personal visita a los niños 1x / semana en su propio hogar, apoyo educativo y crecimiento, socialización con otras familias
  • Programa Head Start, 3 años-5 años
  • Elegible para ingresos
  • Medio día: 3 ½ h / día (mañana o tarde), 4 días / semana, 9 meses / año
  • Día completo: 6 horas / día (9 am-3pm), 5 días / semana, 9 meses / año
  • CLAVES: día completo / año completo, 6:30 a.m. a 6 p.m., 12 meses / año
Marie Wilkinson Child Development Center Correo electronico: marie_wilkinson@sbcglobal.net
630-851-7772
https://www.mariewilkinsoncdc.com/
  • Edades escolares, 5-12 años de edad
  • Preescolar Expansión, 4 años
  • Preescolar mixto, 3-5 años
  • Preescolar joven, 2-3 años
  • Las ranuras se llenan rápido Aceptar atención subsidiada de Illinois (aquellos que califiquen pagan copago); de lo contrario, se aplica la hoja de tarifas
Fox Valley Park District eCare

wherefunbegins.org

(activity code 799999)
  • Ver el folleto en PDF para obtener más información
  • Disponible todo el día de 7 a.m. a 6 p.m. en las instalaciones de Fox Valley Park District
  • Opciones de dos, tres y cinco días disponibles para el cuidado de día completo
  • Proporción de niños por personal de 10: 1 (grupos de menos de 50 que practican el distanciamiento social)
  • Las ubicaciones de Park District se agregarán como sitios adicionales para que los participantes de EASD131 reciban comidas para llevar
M14 Hoops

2414 Church Road, Aurora

https://chicagoland.m14hoops.com/e-learning-center

331-281-0192

info@m14hoops.com
  • Una instalación de baloncesto juvenil de Aurora que ofrece espacio en sus instalaciones como un sitio de aprendizaje electrónico.
  • No proporciona tutores, asistentes de comportamiento o educadores, pero empleará supervisores específicamente para monitorear a los estudiantes mientras completan sus cursos y mantienen el distanciamiento social.
  • Alojamiento de día completo para hasta 150 estudiantes en los grados 5 a 12, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Los estudiantes tendrán su propia estación de trabajo, separada de otros estudiantes. El centro también está equipado con capacidades WI-FI para que los estudiantes puedan conectarse a sus aulas virtuales.
  • La inscripción comienza el 27 de agosto y las tarifas son de $ 500 mensuales, aunque los pases diarios también están disponibles por $ 25. Llame con anticipación para reservar lugares para pases diarios.

Recursos nacionales

National Suicide Prevention Hotline 1-800-273-TALK (8255) Llame si usted o un ser querido está experimentando una crisis de salud mental. Abierto 24/7.
 

The Warm Line

  

1-866-359-7953

 Solicite ayuda para la salud mental, o el abuso de sustancias. Esta no es una “línea de crisis”, sino una fuente de apoyo para usted, o un miembro de su familia. Abierto de Lunes a Viernes, 8 a.m. a 5 p.m.
Crisis Test Line Textea “HELLO” to 741741 Llame para cualquier tipo de crisis. Abierto 24/7.
 

CARES Line

  

1-800-345-9049

 Llame para hablar con un profesional de salud mental, si usted o su hijo representan un riesgo para ellos mismos o para otros, o para recibir más servicios de referencia. Abierto 24/7.
 

 

 

CALL4CALM

 Textea la palabra “TALK” o “HABLAR” (para hispanohablantes) al 552-020

Además, envíe otros términos, como “desempleo” o “comida” o “refugio” al mismo número, para recibir información sobre cómo acceder a apoyos y servicios.

  

La línea de apoyo del Departamento de Servicios Humanos de Illinois, es accesible por mensaje de texto. Las personas pueden hablar con un profesional de salud mental. Dentro de las 24 horas, el individuo recibirá una llamada de un profesional de salud mental, empleado por un centro de salud comunitario local. Las llamadas son GRATUITAS y ANÓNIMAS.
Additional PagesPáaginas adicionales
NewsNoticias
See More NewsVer más noticias
EventsEventos
Full CalendarCalendario completo