Letter from the PrincipalCarta de la Directora

Armando Rodriguez 2019

Dear Bardwell Families,

Welcome to the 2021-2022 School year! My family and I have been lifelong residents and very proud of our East Aurora School District community.  My wife and I are the parents of three amazing adult children, and we have a two-year-old grandson who brings so much joy to our lives. As a parent, I understand the importance of being an active member of a community and the value of a strong partnership between home and school.  Open and reliable communication and collaboration are important to me because I believe they help to ensure success for our students.  I invite and encourage all parents to partner with us so that together we can nurture and support our students to learn and grow to their fullest potential.

The last year presented challenges for all of us. I want to personally thank all of you for your patience, your dedication to your children’s learning, and for continuing to partner with us as we look to meet the learning goals of our students. Health, safety, and emotional well-being for our students and staff were significant considerations as we reviewed health and safety procedures. In just a few short weeks, we will be ready to safely and warmly welcome back every student to Bardwell Elementary School. Finally, as we work together to create a nurturing and supportive environment for students, we will also continue to grow our academic rigor to maximize student learning potential. Our mission at Bardwell is to, “Nourish Souls and Challenge Minds”. Working together, we will achieve our mission.

On behalf of the Bardwell Staff, I am looking forward to continuing to partner with our
families and look forward to the opportunity to educate your children.  I am certain that our common responsibility for our students’ success will provide positive outcomes as the year progresses, no matter the challenges. If there is anything I can do to help your student to be successful please do not hesitate to reach out to me at any time.

Sincerely,
Mr. Armando D. Rodriguez, Principal
C.M. Bardwell Elementary School
arodriguez@d131.org

Estimadas familias de Bardwell,

Armando Rodriguez 2019

¡Bienvenidos al año escolar 2021-2022! Mi familia y yo hemos sido residentes de Aurora durante toda la vida y estamos muy orgullosos de nuestra comunidad del este de Aurora. Mi esposa y yo somos padres de tres hijas adultas increíbles, y tenemos un nieto de dos años que trae mucha alegría a nuestras vidas. Como padre, comprendo la importancia de ser un miembro activo de nuestra comunidad y el valor de una asociación sólida entre el hogar y la escuela. La comunicación y la colaboración abiertas y confiables son importantes para mí porque creo que ayudan a asegurar el éxito de nuestros estudiantes. Invito y animo a todos los padres a que se unan a nosotros para que juntos podamos nutrir y apoyar a nuestros estudiantes a que aprendan y crezcan a su máximo potencial.

Sabemos que el año pasado presentó desafíos para todos nosotros. Quiero agradecerles personalmente a todos por su paciencia, su dedicación al aprendizaje de sus hijos y por seguir colaborando con nosotros mientras buscamos alcanzar las metas de aprendizaje de nuestros estudiantes. La salud, la seguridad y el bienestar emocional de nuestros estudiantes y el personal fueron consideraciones importantes al revisar los procedimientos de salud y seguridad. En solo unas pocas semanas, estaremos listos para dar la bienvenida a todos los estudiantes a la escuela Bardwell de manera segura y calurosa. Finalmente, mientras trabajamos juntos para crear un ambiente enriquecedor y de apoyo para los estudiantes, también continuaremos aumentando nuestro rigor académico para maximizar el potencial de aprendizaje de los estudiantes. Nuestra misión en Bardwell es “Nutrir las almas y desafiar las mentes”. Trabajando juntos lograremos nuestra misión.

En nombre del personal de Bardwell, espero seguir colaborando con nuestras familias y espero la oportunidad de educar a sus hijos. Estoy seguro de que nuestra responsabilidad común por el éxito de nuestros estudiantes proporcionará resultados positivos a medida que avance el año, sin importar los desafíos. Si hay algo que pueda hacer para ayudar a su estudiante a tener éxito, no dude en comunicarse conmigo en cualquier momento.

Atentamente,
Sr. Armando D. Rodríguez, Director
Escuela Primaria C.M. Bardwell
arodriguez@d131.org